dinsdag 14 december 2010

Hoezo ouderwetse kerst?

Het is vast niemand ontgaan… Overal hangen lichtjes, kerstbomen zijn mooi versierd en je hoort kerstliederen alom! Bovendien niet onbelangrijk voor mij als student: nog drie dagen college en dan is het kerstvakantie!

Een periode vol gezelligheid, lekker eten en bij elkaar zijn. Nu hoor ik de oudere mensen onder ons bijna hardop denken… de jeugd weet niet meer waar kerst om gaat, ze zijn vervreemd van het geloof en het verleden… Eerlijk gezegd denk ik dat (wat betreft Nederland) ze daar wel een beetje gelijk in hebben. Ik ken weinig mensen die op zondag netjes naar de kerk gaan. Ik ken weinig mensen die echt stil staan bij de betekenis van kerst.




Om eerlijk te zijn kan het ons bijna niet kwalijk genomen worden. Wij zijn de Y-generation. Wij leven met computers, smartphones en I-pads! Wij communiceren via de computer en vaak nog met taal die ouderen niet een begrijpen…

Daarom wil ik iets met jullie delen, iets waardoor iedereen weer even weet hoe het verhaal ook alweer ging. Maar dan wel op de moderne manier. Met een knipoog.





Alvast een fijne, warme kerst voor iedereen!

_________________________________________________________________

Why an old-fashion Christmas?

I guess everybody knows… Doesn’t matter where your live, it is Xmas time! Everywhere you see lights, Christmas trees and hear all the world famous Christmas songs of course. Besides that, within 3 days I’ve got Christmas holidays!

It is always a period of joyfulness, nice food and the importance of being together. But here, in Holland I hear the elderly almost thinking…the youth does not know what Christmas really is, they are alienated from the church or their religion.


And to be honest I agree with them. Let myself be clear, I talk about the Dutch at the moment. I do not know a lot of people who go to the church every Sunday or truly think about the meaning of Christmas.

But can you blame us? We are the Y-generation. We live with computers, smart phones and Ipads! We communicate via computers and mostly with languages elderly do not understand.

That is why I want to share something with all of you… The story, so everybody knows how it goes once more. However, on a modern way. With a wink.  
Check:




Merry Christmas for you all!

0 reacties:

Een reactie posten

POST A COMMENT PLEASE!!!